|
!?Por que no te callas!?
| |
| 3nidad | Дата: Пятница, 30.11.2007, 16:33 | Сообщение # 16 |
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 288
Репутация: 3
Статус: Offline
 359593118 Страна: Испания
Город: S/C de Tenerife
| Женечка, да впала уже.... 
calavera no llora... no tiene corazon... 
|
| |
| |
| kabron | Дата: Пятница, 30.11.2007, 16:41 | Сообщение # 17 |
Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 77
Репутация: 2
Статус: Offline
Страна: Лесото
Город: Теятеяненг
| моя плакать до сих пор... картинго старое... но как вижу... все.
!BARÇA PA SEMPRE! http://kabron1899.livejournal.com/ Когда Бог произнес "Да будет свет!", Чак ответил "Скажи ПОЖАЛУЙСТА!"
|
| |
| |
| MILAGRO | Дата: Суббота, 01.12.2007, 13:22 | Сообщение # 18 |
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 395
Репутация: 6
Статус: Offline
445875262 Страна: Кот Д'ивуар
| по-моему, ему действительно пора бы помолчать, МОЛЧАТЬ - это еще мягко сказано, цензурно...
Everything will be ok in the end. If it's not ok, it's not the end...
|
| |
| |
| Graff | Дата: Суббота, 01.12.2007, 17:18 | Сообщение # 19 |
Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 46
Репутация: 1
Статус: Offline
Страна: Беларусь
Город: Минск-Бобруйск
| Kabron,ржунимагу...А нога не детская...Это вобще не нога...а усы  ...Чернобыльские...
А че такое Батасуна?  Все вы правы,уважаемые...Нужны нам киллеры...много...
А быдлу нашему по ..й,кто ими управляет...por desgracia... 
...Es mejor encender una pequena vela,que reñir la oscuridad...
|
| |
| |
| 3nidad | Дата: Суббота, 01.12.2007, 23:57 | Сообщение # 20 |
|
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 288
Репутация: 3
Статус: Offline
359593118 Страна: Испания
Город: S/C de Tenerife
| Graff, Batasuna - это баскская военная группировка...с ней весь последний год Сапатеро пытался перемирия заключать
calavera no llora... no tiene corazon...
|
| |
| |
| Sparrow | Дата: Воскресенье, 02.12.2007, 10:26 | Сообщение # 21 |
Pirate Queen
Группа: Проверенные
Сообщений: 1247
Репутация: 18
Статус: Offline
Город: Tortuga
| Herri Batasuna - ударная сила ETA.
Понизили в звании и не восстановили. Покидаю борт, ибо капитану невмоготу выть боцманом
|
| |
| |
| Sparrow | Дата: Понедельник, 03.12.2007, 19:31 | Сообщение # 22 |
|
Pirate Queen
Группа: Проверенные
Сообщений: 1247
Репутация: 18
Статус: Offline
Город: Tortuga
| Смотрим все новую тему про новости! Ураа!!!!
Понизили в звании и не восстановили. Покидаю борт, ибо капитану невмоготу выть боцманом
|
| |
| |
| Barnaman | Дата: Воскресенье, 09.12.2007, 03:35 | Сообщение # 23 |
Сержант
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Репутация: 0
Статус: Offline
Страна: Испания
Город: Barcelona
| по названию темы. Ребята, уважайте субхунтив, пожалуйста, как бы вам не скучен он показался. Это очень важная часть испанской грамматики и устной речи, потому что король сказал Чавесу так: PORQUE NO TE CALLES?
Один звук, но смысл предложения изменился сильно, надеюсь Вы поняли?
"Catalunya triomfant, tornarа ser rica i plena!
Endarrera aquesta gent, tan ufana i tan superba!
Bon cop de falç, defensors de la terra!"
De l'himne nacional "Els Segadors"
|
| |
| |
| 3nidad | Дата: Воскресенье, 09.12.2007, 09:42 | Сообщение # 24 |
|
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 288
Репутация: 3
Статус: Offline
359593118 Страна: Испания
Город: S/C de Tenerife
| Barnaman, кхе...поняли. Но что до правильного написания, то в вопросе por que? пишется раздельно 
calavera no llora... no tiene corazon...
|
| |
| |
| Sparrow | Дата: Воскресенье, 09.12.2007, 12:52 | Сообщение # 25 |
|
Pirate Queen
Группа: Проверенные
Сообщений: 1247
Репутация: 18
Статус: Offline
Город: Tortuga
| 3nidad,  
Понизили в звании и не восстановили. Покидаю борт, ибо капитану невмоготу выть боцманом
|
| |
| |
| 3nidad | Дата: Воскресенье, 09.12.2007, 20:04 | Сообщение # 26 |
|
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 288
Репутация: 3
Статус: Offline
359593118 Страна: Испания
Город: S/C de Tenerife
| Извините, Barnaman, но похоже, что вы все-таки не правы.... Я спросила нескольких испанцев, как будет правильно, а затем еще посмотрела в гугле, и окончательно уверилась, что король сказал Чавесу: POR QUE NO TE CALLAS?
calavera no llora... no tiene corazon...
|
| |
| |
| Sparrow | Дата: Понедельник, 10.12.2007, 14:00 | Сообщение # 27 |
|
Pirate Queen
Группа: Проверенные
Сообщений: 1247
Репутация: 18
Статус: Offline
Город: Tortuga
| Типа не "Почему бы тебе не замолчать?", а скорее " Ты не заткнешься, а?"
Понизили в звании и не восстановили. Покидаю борт, ибо капитану невмоготу выть боцманом
|
| |
| |
| ProMitiay[uTm] | Дата: Понедельник, 10.12.2007, 21:12 | Сообщение # 28 |
Майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 94
Репутация: 3
Статус: Offline
| Интересная интерпретация!
La cucaracha, la cucaracha!
Ya no puede caminar!
Porque no tiene, porque le falta
Marihuana pa' fumar!
|
| |
| |
| forever | Дата: Вторник, 11.12.2007, 08:38 | Сообщение # 29 |
Fire[up]
Группа: Администраторы
Сообщений: 15
Репутация: 1
Статус: Offline
225060837 Страна: Беларусь
| да уж) прикольно 
|
| |
| |
| Barnaman | Дата: Вторник, 11.12.2007, 20:31 | Сообщение # 30 |
|
Сержант
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Репутация: 0
Статус: Offline
Страна: Испания
Город: Barcelona
| Да, прошу извинить меня, я чегой-то думал, что король хотел заткнуть Уго, а он просто по-отечески пожурил вго. Обычное Presente Indefinido, без всякого намёка на Presente de Subjuntivo. А я месяц был уверен в обратном! Чтож бывает...Источник газета "El Periodico" de 11-11-2007. Lo reconozco que no tenia razon yo!
"Catalunya triomfant, tornarа ser rica i plena!
Endarrera aquesta gent, tan ufana i tan superba!
Bon cop de falç, defensors de la terra!"
De l'himne nacional "Els Segadors"
|
| |
| |
|
